最直接的原因就是硬件性能的限制。与PC和主机相比，手机的处理器、显卡以及内存等硬件配置通常要低很多。尽管近年来手机硬件性能有了巨大的提升，但相对于需要高性能硬件支持的《艾尔登法环》，依然存在一定的差距。这意味着，为了让游戏能够在手机上运行，开发者不得不对游戏进行一定程度的优化和降低画质，这自然也会影响到游戏的响应速度和流畅性。

另一个不容忽视的原因是，与使用物理按键的PC和主机平台相比，手游通常是通过触控屏进行操作的。这种输入方法本身就存在一定的输入延迟。触控操作缺乏物理按键的直接反馈，玩家很难根据触感判断操作是否已经被准确接收，这也增加了操作的不确定性。

手游在使用时往往依赖于移动网络或Wi-Fi，相较于有线连接，无线网络更容易受到环境因素的影响，导致数据传输速度不稳定，这在一定程度上也会导致游戏中的操作反馈出现延迟，特别是在进行快速连续操作时更为明显。

游戏本身的优化也是一个重要的考虑因素。《艾尔登法环》的手游版本需要兼容多种不同的硬件配置和屏幕尺寸，这对开发者来说是一个巨大的挑战。不同设备之间的性能差异可能导致游戏运行时的表现不一，包括画质、加载速度乃至操作响应速度等方面。开发者需要在保证游戏运行流畅性和画面质量之间找到一个平衡点，这往往意味着需要在各方面进行妥协。

面对翻滚延迟的问题，玩家和开发者可以采取一些措施来尽可能地改善体验。

硬件升级：对于玩家来说，使用配置更高的手机可以在一定程度上改善游戏的流畅性和响应速度。

优化设置：玩家可以尝试调整游戏的图像设置，如降低分辨率、关闭某些效果等，以减少硬件负担。

游戏更新与优化：开发者应持续关注玩家的反馈，不断对游戏进行优化，改善操作延迟等问题。针对不同硬件进行更好的适配也是必要的。

网络环境改善：在网络稳定的环境下玩游戏，可以减少由网络延迟带来的影响。

手游版《艾尔登法环》中的翻滚延迟，是由多种因素共同作用的结果，包括硬件限制、触控操作特性、网络延时以及游戏的优化程度等。解决这一问题需要玩家和开发者共同努力，通过技术升级、游戏优化等方式不断改善。尽管存在一定的挑战，但随着技术的不断进步，相信移动平台上的《艾尔登法环》会提供越来越好的玩家体验。